Mandat 2008-2014 : les échanges avec Ginsheim-Gustavsburg

Mme Bernadette HUGUET (PS)
Conseillère municipale - Référente Allemagne

Sur la commune, des cours d'allemand sont organisés par l'ABJC. Les cours ont lieu les mardis et jeudis sauf pendant les vacances scolaires, dans la salle polyvalente de la médiathèque. Ils comptent trois niveaux : débutants, initiés, bon niveau. En petit groupe, les citoyens peuvent s'initier ou se perfectionner en langue allemande, discuter , échanger dans une ambiance très conviviale. Chaque année, un séjour linguistique est organisé alternativement à Ginsheim-Gustavsburg et à Bouguenais

Des échanges culturels et sportifs réguliers ont fait naître de fidèles amitiés entre les familles. Des manifestations ponctuelles réunissent chorales, troupes de danses, musiciens, écoles de musique….

Chaque année Aux mois de mai et juin, des citoyens et des membres de l'ABJC participent aux fêtes du Château et du Vieux Rhin en Allemagne. Durant ces fêtes les associations tiennent des stands. L'ABJC tient un stand et vend des crêpes et boissons spécifiques à notre région au profit des projets d’échanges entre nos communes.

Les J.J (Jeunes Jumelés) se rencontrent alternativement à Bouguenais et à Ginsheim-Gustavsburg. Des échanges ont également eu lieu avec le collège de La Neustrie Le programme est toujours riche en activités en visites, découvertes,

En savoir +

http://www.ginsheim-gustavsburg.de

Fin juin 2010, le Big Band de l'école municipale s'est produit à la fête du Vieux Rhin de Ginsheim-Gustavsburg, tandis qu'une équipe de l'ABJC tenait, comme chaque année, le stand du jumelage en vendant crêpes, cidre et vin de Loire.

La fin du jumelage tripartite

Une page s'est tourneée dans les relations internationales avec la fin du jumelage tripartite entre la Ville de Bouguenais, Ginsheim-Gustavsburg (Allemagne) et la Communauté rurale de Ballou (Sénégal). « Nous n’oublions pas les 16 années de coopération nord-sud, entre Ballou, Bouguenais et Ginsheim-Gustavsburg, belle idée, née d’une décision politique innovante et assumée, où nombre de Bouguenaisiens se sont investis, même si leur nombre a faibli tout au long des dernières années, commente Sylvain Bacle, Conseiller municipal délégué à l’Internationale et à la Coopération décentralisées. « Force a été de constater en ce début de mandat municipal, après quatre années de négociations et trois d’inaction, un refus sénégalais de recevoir la délégation de nouveaux élus et de citoyens, que les accords signés en 2005 à Dakar n’étaient pas respectés et que la confiance ne pouvait plus être restaurée entre nos municipalités. » C’est donc en toute conscience et clarté que le Conseil Municipal à l’unanimité s’est prononcé le 24 septembre dernier pour la dénonciation de la charte de jumelage coopération. C’est une décision réfléchie et prise en concertation et en total accord avec la municipalité de Ginsheim-Gustavsburg. « C’est aussi un pas vers l’avenir pour de nouvelles relations dynamiques avec notre partenaire allemand, mais aussi la promesse d’une porte ouverte pour une autre aventure humaine en direction du continent africain, souligne Michèle Gressus, Maire de Bouguenais. « Nous souhaitons que le plus grand nombre de citoyens puissent s’impliquer et s’engager dans les différents partenariats, comme c’est le cas déjà en Allemagne, en Roumanie, au Nicaragua et en Palestine si la Paix veut bien enfin y voir le jour. Le groupe des six élus délégués et l’ABJC ont de beaux projets à soutenir ensemble. »